Присоединяйтесь к телеграм чату клуба

Реклама

Справочники по нашим машинам

Книга о Kid! Новинка! Книга о Terios и Сami Книга о Terios2/Rush/Be-Go! Новинка!

Что ждет нашу страну (РФ) и НАСЕЛЕНИЕ? Короче: ДОКОЛЕ?

Автор Sunnyc, 13 октября 2009, 21:10

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

west-wind

митя, фильм зрелищный, но в угоду моде выкинута вся "философия".
На мой взгляд, произведение от этого потеряло свое очарование. Получился простой, хотя и зрелищный фэнтезийный фильм. У Толкина там все же не детская книжонка, а серьезный эпос с целостным миром и хорошо проработанной моралью.

Гоблин же слишком увлекся наркоманско-алкогольным и политическим  юмором - он получился вымученным, не сопоставимым ни с книгой, ни с фильмом. Сам по себе. И актуальность его даже на тот момент во многом была уже неактуальной.
Все же для трех серий такой юмор набрать - это надо быть гением из гениев.

Хотя Гоблина и уважаю, но не того ранга он юморист, чтобы так сходу придумать сатирически-юморную гениальную речь на 9 часов кряду (если я правильно помню, каждый фильм идет по три часа).
Чтобы это вышло, нужно как минимум, как Толкин, несколько десятилетий плотно поработать над одной и той же темой.
TERIOS 2005 г., K3-VE, J102G, золотистый, механика, 150 rus
----- Не плыви по течению. Не плыви против течения. Плыви туда, куда надо тебе.

west-wind

митя, да, мучительно пытаюсь вспомнить наш перевод... Мне кажется, я его не смотрела, только в оригинале.
TERIOS 2005 г., K3-VE, J102G, золотистый, механика, 150 rus
----- Не плыви по течению. Не плыви против течения. Плыви туда, куда надо тебе.

Кайрат

west-wind А я к Гоблину равнодушен, смотрел только его переводы матерных гангстерских фильмов.

А вот, думаю что новозеландские барашки очень вкусные  :ok:, а у нас не очень  :\ - от полыни и колючки скусным не станешь  :(
«Я не согласен ни с одним словом, которое Вы говорите, но готов умереть за Ваше право это говорить»  Вольтер
Terios-2SX 2008 и L200 2007 из ОАЭ, Газ-66, БТР-60ПБ из СССР машины для выездов на природу

west-wind

Кайрат, мне у Гоблина нравится перевод "Карты. Деньги. Два ствола" и "SNATCH". Остальное - не особо. Правда, эти два фильма - честные переводы. И куда лучше "официальных".

А Новая Зеландия - мечта. Я бы туда с огромным удовольствием съездила. Насчет остаться - не знаю. Слышала разные отзывы, некоторые говорят, что очень скучная и до тошноты правильная страна. Хотя и красивая.
TERIOS 2005 г., K3-VE, J102G, золотистый, механика, 150 rus
----- Не плыви по течению. Не плыви против течения. Плыви туда, куда надо тебе.

митя

west-wind, Толкиена не читал, тем более в оригинале. Как-то Стругацкие ближе.
Гоблин иногда шедеврален, иногда убог( Бумер, и еще некоторые фильмы). Во второй части Колец, ятакщитаю, был неплох.

Кайрат, полынь содержит сесквитерпеновые лактоны, которые накапливаются в организме и значительно расширяют сознание. Ты, наверное, уже заметил какой одухотворенный взгляд у казахских баранов по сравнению с австралийскими и новозеланскими. Последним именно полыни и не хватает.
зы: мясо с лактонами, естественно полезнее. Это отметила и эволюция. Посмотри на их аборигенов, и нас - верхнюю ветвь эволюции( на мою аватарку только не смотри).
Я сам себе и небо, и луна,
Голая, довольная луна...

Кайрат

митя - Хахахаха!
Порой так жалко его бывает резать, он так плачет и жалостливо блеет. Всерьез плачет.
Так, что я с удовольствием резал бы зеландских тупых барашков... а не своих.
«Я не согласен ни с одним словом, которое Вы говорите, но готов умереть за Ваше право это говорить»  Вольтер
Terios-2SX 2008 и L200 2007 из ОАЭ, Газ-66, БТР-60ПБ из СССР машины для выездов на природу

Denis_Sochi

Кайрат Ну так не реж, становись вегитарианцем... говорят полезно.
Терик 97 год, на автомате и с ПРАВильным рулём :) Двигатель HCEJ. БЫЛ.
Теперь Тойота Королла Ранкс 2004 года на автомате и с ПРАВильным рулём :)

Кайрат

Denis_Sochi - не могу... наследственность плохая  :crazy: - мясо дюже люблю  :)
«Я не согласен ни с одним словом, которое Вы говорите, но готов умереть за Ваше право это говорить»  Вольтер
Terios-2SX 2008 и L200 2007 из ОАЭ, Газ-66, БТР-60ПБ из СССР машины для выездов на природу

west-wind

Кайрат, вот так.... Все благие порывы и заканчиваются  :D
TERIOS 2005 г., K3-VE, J102G, золотистый, механика, 150 rus
----- Не плыви по течению. Не плыви против течения. Плыви туда, куда надо тебе.

Кайрат

«Я не согласен ни с одним словом, которое Вы говорите, но готов умереть за Ваше право это говорить»  Вольтер
Terios-2SX 2008 и L200 2007 из ОАЭ, Газ-66, БТР-60ПБ из СССР машины для выездов на природу

Greben

Цитата: митя от 25 ноября 2010, 19:29
...полынь содержит сесквитерпеновые лактоны, которые накапливаются в организме и значительно расширяют сознание. Ты, наверное, уже заметил какой одухотворенный взгляд у казахских баранов по сравнению с австралийскими и новозеланскими. Последним именно полыни и не хватает.
зы: мясо с лактонами, естественно полезнее. Это отметила и эволюция. Посмотри на их аборигенов, и нас - верхнюю ветвь эволюции( на мою аватарку только не смотри).
Только за один этот "спич" митя достоин ордена, или хотя бы благодарности с занесением...
Митя, респект и уважуха!
;)
Honda City-84г(1994), Toyota Corolla-84г(2000), Isuzu Bighorn-85г(2003), Mitsubishi Delica-89г(2005), Toyota Corolla-96г(2008), CAMI-99г(2010), CAMI-2001г(2019), RUSH-2010г(2021), J210, АТ

Кайрат

Весь мир бунтует, если почитать новости... а кризис якобы закончился. Нельзя интеллигентам России и моей страны ходить мимо. Нельзя нам сдавать позиции олигархам и власть предержащим. Пора запретить им лазит в наш карман.
«Я не согласен ни с одним словом, которое Вы говорите, но готов умереть за Ваше право это говорить»  Вольтер
Terios-2SX 2008 и L200 2007 из ОАЭ, Газ-66, БТР-60ПБ из СССР машины для выездов на природу

west-wind

Кайрат, запретить-то можно. Я, например, уже от всей души запретила.
А вот как реализовать этот запрет? Вот в чем вопрос.
TERIOS 2005 г., K3-VE, J102G, золотистый, механика, 150 rus
----- Не плыви по течению. Не плыви против течения. Плыви туда, куда надо тебе.

Vitus

Териос 1998, 1300, 4wd, АКПП, сильвер - 4 года, продан;
Раш 2006, 1500, 4wd, МКПП, "G", ES-lift, литьё 9шт., сильвер - 7 лет. Сигнальте громче - я дайвер!

vanvisor

Цитата: митя от 25 ноября 2010, 18:16
west-wind, мне больше нравится гоблиновский вариант про Мордовию.
Ага, первая часть - супер. Потом, конечно, скучно. Особенно момент выкапывания какого-то супер-демона под рамштайн :)
Toyota Cami J102E, автомат, аэрообвес 2000гв х073ур