Автор Тема: Краски осени или Кольский 2010 (Прочитано 38578 раз)

Мирко · « **Ответ #450 :** 20 Июня 2011, 17:47 »

west-wind

Развалины чуда архитектуры Советских времён можно встретить и на дальнем Востоке.
В наших краяв в старых орочонских названиях тоже двусложные слова, окончание которых означают: хеза - гора (Лючихеза, по новым картам - Глухоманка); ца - приток (Сица, по новым картам - Серебрянка); гоу - долина (Сичигоу) и т.д.

west-wind · « **Ответ #451 :** 20 Июня 2011, 18:46 »

Цитата: Мирко от 20 Июня 2011, 17:47

west-wind

Развалины чуда архитектуры Советских времён можно встретить и на дальнем Востоке.
В наших краяв в старых орочонских названиях тоже двусложные слова, окончание которых означают: хеза - гора (Лючихеза, по новым картам - Глухоманка); ца - приток (Сица, по новым картам - Серебрянка); гоу - долина (Сичигоу) и т.д.

Володя, а что за орочонский язык? Диалект китайского?

west-wind · « **Ответ #452 :** 20 Июня 2011, 23:17 »

О складе:

Ира только что рассказала, что склад вывозился два года, а потом подсуетились металлисты. Возможно, свалка тогда и образовалась, а может, это и другие источники мусора.
И теперь мы можем наблюдать только то, что не представляет никакой ценности ни для кого. Только для художников. Как бы их обозвать? Индастриалистов?...

whiteowl · « **Ответ #453 :** 23 Июня 2011, 14:11 »

Цитата: Мирко от 20 Июня 2011, 17:47

west-wind

Развалины чуда архитектуры Советских времён можно встретить и на дальнем Востоке.
В наших краяв в старых орочонских названиях тоже двусложные слова, окончание которых означают: хеза - гора (Лючихеза, по новым картам - Глухоманка); ца - приток (Сица, по новым картам - Серебрянка); гоу - долина (Сичигоу) и т.д.

А у Арсеньева в "Дерсу Узала" - лаза. Дан-Синь-лаза, к примеру.

Мирко · « **Ответ #454 :** 24 Июня 2011, 16:23 »

west-wind,

Цитировать

Володя, а что за орочонский язык? Диалект китайского?

Нет, в названиях на территории Приморье и юге Хабаровского края китайского языка нет и небыло, так как они никогда там и не селились, только набегами промышляли, хунхузничали.
Орочи - ответвление удэгейских племён, потомки великих джурджений и более ранних бахайцев, некогда мощного и развитого и довольно цивилизованного государства, распологавшегося на этой территории. Но пришёл Чингисхан и уничтожил это государство.
Орочи, удэге, гольды, нанайцы, ульчи так и не смогли после этого востановить своё государство и до сих пор прячутся по лесам.
К сожалению полсле инцендента с китайцами на Даманском, по приказу, за трое суток были переименованы все названия на картах Приморья и юга Хабаровского края на русские. Но так как у военных картографов был очень маленький словарный запас и очень сжатые сроки, то в итоге получилось так, что на одном планшете может быть два, а то и три одинаковых названия разных речек или гор (особенно популярны имена рек и ключей "Каменка", "Тихий", "Сухой"и "Кривой") так же есть названия не соответсвующие действительности, например р. Туньша (Тунца) по новым картам значится как Заболоченная, но там от истоков и до самого устья нет не то чтоб болот, но и более менее мочажины найти то трудно. Или бухта Хунтами, одноимённый хребет (перевал), озеро и ключь названы Голубичная(ый, ое), но голубики там нет.

Мирко · « **Ответ #455 :** 24 Июня 2011, 16:30 »

whiteowl,

Цитировать

А у Арсеньева в "Дерсу Узала" - лаза. Дан-Синь-лаза, к примеру.

В разных источниках по разному трактуется.
- лаза, может иметь значение как распадок, ущелье, скалистые обнажения, курумники (каменные осыпи).

tabvlad · « **Ответ #456 :** 24 Июня 2011, 17:50 »

Цитата: Мирко от 24 Июня 2011, 16:23

Но так как у военных картографов был очень маленький словарный запас и очень сжатые сроки, то в итоге получилось так, что на одном планшете может быть два, а то и три одинаковых названия разных речек или гор (особенно популярны имена рек и ключей "Каменка", "Тихий", "Сухой"и "Кривой") так же есть названия не соответсвующие действительности, например р. Туньша (Тунца) по новым картам значится как Заболоченная, но там от истоков и до самого устья нет не то чтоб болот, но и более менее мочажины найти то трудно. Или бухта Хунтами, одноимённый хребет (перевал), озеро и ключ названы Голубичная(ый, ое), но голубики там нет.

Отдельное спасибо ещё и дорожникам, которые таблички путают. По пути в п.Восток-2, много ключей перепутаны, хотя на карте верно. Когда ездили с отцом туда, он рассказывал какой как называется, т.к. большинство называли они. Досадно было видеть путаницу.

Мирко · « **Ответ #457 :** 24 Июня 2011, 18:18 »

tabvlad,
Да, я согласен с Вами, есть множество таких ляпусов у наших "дорожников".
Например перевал Моленный они обозвали Малиновым.

Борис · « **Ответ #458 :** 25 Июня 2011, 17:06 »

Цитата: Мирко от 24 Июня 2011, 18:18

tabvlad,
Да, я согласен с Вами, есть множество таких ляпусов у наших "дорожников".
Например перевал Моленный они обозвали Малиновым.

... ляпсусов...

Мирко · « **Ответ #459 :** 25 Июня 2011, 17:11 »

Борис,

west-wind · « **Ответ #460 :** 25 Июня 2011, 19:03 »

Мирко, Володя, спасибо за интересное разъяснение.

west-wind · « **Ответ #461 :** 01 Июля 2011, 06:42 »

Куэльпорр - гора, которую взорвали ядерной бомбой

Пока лазили по брошенному складу ВМФ, солнце планомерно отвоевывало тактические и стратегические позиции у непогоды. Находиться на воздухе становилось комфортнее, разговоры потекли веселее. И даже очаровательный Ерошка – Ятутка заметно оживел.

«Я тут!» на Яндекс.Фотках

Теперь наш путь лежал на Куэльпорр, до которого было около 25 километров.

Выезд с базы, где мы впервые увидели солнце –поселок Кукисвучорр – на деле местная промышленная зона. Наконец-то разъяснилось наше непонимание о том, куда и как мы едем, сопровождавшееся все время наших предварительных договоров: 25-й км – это не Куэльпорр, а Кукисвумчорр.

Как оказалось, часть мест в Кировске и вокруг него имеют название километра с циферкой. Например, дорога на 25-й километр. Собственно, это и есть дорога на Кукисвумчорр. Эти названия сохранились еще со времён освоения Хибин. Километры отсчитывались от разъезда Белый. Это примерно нынешние старые Апатиты (до моста).

Отличается Кукисвумчорр заметным числом полуразваленных зданий. Например, вот это.

«Ж/д депо» на Яндекс.Фотках

Как рассказали Ира и Андрей, это железнодорожное депо, построенное в 30-х годах. Несмотря на неприглядный вид – действующее, хотя и предназначено только для обслуживания железной дороги на рудники. Вообще, разруха, царящая в кировской промзоне и поселке Кукисвумчорр, производит большое впечатление на туристов: многие думают, что это последствия бомбёжки ВОВ. На самом деле это последствия перестройки.

«Микрорайон Кукисвумчорр» на Яндекс.Фотках

Дорога пошла мимо каких-то ли еще живых, то ли заброшенных потрепанных строений. Стали периодически появляться машинки с большими колесами. Ну, те, которые руду возят. Рядом с ними чувствуешь себя натуральной блохой, которую норовит обидеть всякий, кому не лень. Чтобы народ не зевал, местами стоят надписи, предупреждающие о возможности появления этих мастодонтов.

Асфальт постепенно исчезал, но пузотерки еще встречались – грунтовка пока была вполне приемлемого качества. Вот слева остался Кировский полярно-альпийский ботанический сад и озеро Малый Вудъявр. Началась грунтовка. Одно зубодробительное название сменялось другим, знаменуя очередную красоту, около которой мы обычно останавливались. Без рации было неудобно, но зато почти все запомнилось: есть некий плюс в том, что приходится останавливаться ради истории о том, мимо чего проезжаешь.

Слева на западе появился хребет Поачвумчорр, а перевал Географов остался позади.

«Поачвумчорр - на страже Хибин» на Яндекс.Фотках

Новости:

Присоединяйтесь к телеграм чату клуба

Справочники по нашим машинам

Автор Тема: Краски осени или Кольский 2010 (Прочитано 38578 раз)

Реклама