SHTOFF Тюмень Териос 2001 г.в., J102G, турбо

[shtoff]

Ками из Токио.
Почему не турбо?

Фразу не понял...
-----------------
Почему не турбо? Турбо!

[s76]

Вот она

[митя]

Не видел в аукционнике этого слова, и мощности тоже не видел. Обычно пишут там, где ЦД-МД написано, и окружают восклицательными знаками или звездочками.

[shtoff]

В аукционниках я, честно, не видел упоминаний о турбине. У сегодняшнего Терика тоже по этому поводу ничего.

[Merzavets]

Левее 2WD написано TB

[shtoff]

Точно, спасибо +1
А где ж тогда в новом аукционнике? Вы меня смутили...

[shtoff]

"Автодеталь" выдала по номеру машины  J102E - 011731 двигатель К3-VE?! 8-()
А не К3-VET

Кто у нас по японски понимает? Вроде там в аукционнике есть иероглифы похожие на "ТУРБО" (ниже CD-MD).
Ссылок на фото не надо, фото подкладывают и другие (надеюсь, по ошибке)
---------------
До конца дня надо принимать решение...

[Ашык]

Я Андрею (переводчику отправил), если сегодня прочтет - выложу перевод.

[s76]

Регистрационный номер машины на фотографии и в листе совпадают (67-37) - случайность?
А может это телефон оценщика ?

[Ашык]

Виталий Петрович, вот перевод аукционника:
Лот 3693 CAMI (Q Turbo Aero Version)
===
- CD/MD
- 1 владелец
===
- запас.ключ вышлют позже
===
- кузов: небольшие царапины
===
- лобовое стекло: сколы

Андрея, переводчика, внес в партнеры клуба. Рекомендую пользоваться его услугами.

[shtoff]

Внял, спасибо
Чувство неловкости сохраняется...

Вопрос знатокам: Кто может пробить движок по другим (не "Автодетали") базам?

[Ашык]

Хм, там черным по японски написано что версия - турбо. Забейте на базу автодетали.

[s76]

по japancats.ru выходит и обычная и турбо версии

[shtoff]

-Беру обе , заверните...
Спасибо мужики!

[s76]

Если зарегистрироваться на tokidoki.ru и посмотреть этот лот, то в инфо указано, что Turbo.
Я картинку выше выкладывал.