Машина заговорила по японски

[Roman]

Здравствуйте.Заметил необычное явление при поездке из Санкт-Петербурга в Белоруссию.После остановки и открытия двери вдруг раздался женский голос и что-то проговорил и это продолжалось почти месяц (никакие табло при этом не горели).Уже дома при очередной проверке уровня масла обнаружилось, что он на самом кончике щупа.После долива до нужного уровня женский голос больше не раздавался.Я так понял что это предупреждение.Так ли это и было ли подобное у кого-нибудь.

[Царь]

ищите женщину

[Roman]

Царь- Спасибо,очень нужный совет, мне всего 82. А если серьезно, то надо только дождаться повторения события и появиться в нашем Питерском университете имени А.И. Герцена,там точно можно найти понимающих японскую речь

[Царь]

да такто дело ясное что дело темное на самом деле там где то под торпедой стоит джи пи эсник яповский для платных дорог по япии 82 моё почтение

[Gennadi 78]

А если серьезно, то надо только дождаться повторения события и появиться в нашем Питерском университете имени А.И. Герцена,там точно можно найти понимающих японскую речь

А можно просто включить в телефоне переводчик. Выставить Японский = Русский.
Он переводит тексты простым наведением камеры, а так же есть функция перевода голоса (разговорная через микрофон смартфона).
Делов на три минуты.

[Roman]

Gennadi 78 Замечательно!Непременно воспользуюсь как только повторится событие.

[Roman]

Царь Спасибо большое за информацию.Ваши советы отслеживаю регулярно.

[Gennadi 78]

По подобному случаю, как то раз приключилась смешная история.
Решили попить чайку на берегу моря.
У нас это очень просто и почти рядом с домом.
Ну значит машина стоит на огромном мысу уходящем в море.
Закат. Маяк. Свист ветра за бортом. Огромный обрыв и бескрайний, уходящий в даль горизонт моря.
Чаёк из термоса, печеньки, бутеры. Тепло. Музычка. (магнитола штатная, ни слова по английски)
И тут машина внезапно начинает жить своей жизнью.
Выключает нам музыку, переключает менюху, начинает что то рисовать и вопить на чистом японском.
От наглости поведения и неожиданности, мы смотрим на мафан и потом друг на друга.
Напарник глядя на меня, кивает на приборку, и спрашивает - "ЧЁ ЭТО ОНА?"
Я, (видя что менюха вылезла навигационная, и явно просматривается японский берег) только и смог сказать - "ПЛАЧЕТ, - ДОМОЙ ХОЧЕТ...
Поржали,, осознав что на самом деле так. (таких дорог и такой жизни, машине в Японии явно не снилось)
На самом деле, поймав через море сигнал, магнитола пыталась обновить навигационку и карты.
Только мы не поняли, ни речь девочки японки, ни её иероглифы.
Но фраза -"ПЛАЧЕТ, ДОМОЙ ХОЧЕТ" до сих пор вспоминается на наших дорогах.